Progressing from idea to research question